S dobrým CV zarábate viac. S naším ešte viac.
Pomáham remeselníkom, ktorí idú pracovať do Švajčiarska, Rakúska a Nemecka. Spolu pripravíme životopis v nemčine, ktorý vás dostane k o 300–500 € lepšiemu platu mesačne — bez toho, aby ste skončili v koši prvej agentúry. Korektúru vám vždy urobí rodený hovorca z Viedne.
Bežné CV agentúry zahodia do koša.
Neverte tomu, že to, čo funguje v Bratislave, bude fungovať v Zürichu. HR oddelenia v DACH regióne majú svoje pravidlá a rýchlo rozlíšia, či je CV pripravené doma alebo „len preložené".
Iný formát, iný výsledok.
Slovenský šablónový životopis tam pôsobí cudzo. HR ho odkladá skôr, než dočíta. Pozícia, certifikáty a jazyky musia byť presne tam, kde ich čakajú.
Terminológia, ktorú HR pozná.
„Elektroinstallateur EFZ" znamená niečo iné ako „elektrikár". Prekladač to nevie. Ja áno — pracoval som tam štyri roky.
Korektúra od rodeného Viedenčana.
Každé CV čítam a píšem ja. Finálnu korektúru v nemčine robí rodený hovorca z Viedne — nie prekladač, nie AI. Žiadne šablóny z internetu.
Štyri kroky, tri dni.
Nie je to zložité. Nemusíte nič preklady ani riešiť formáty — to je moja práca. Vašou je povedať mi, čo všetko už viete a kde ste to robili.
Vyplníte dotazník.
Otázky v slovenčine, prehľadne rozdelené. V priemere to zaberie pol hodiny.
Ja prevediem prax do nemčiny.
Pozície, certifikáty, stroje, zručnosti — všetko do terminológie, ktorú v DACH vyhľadávajú.
Sadzba a korektúra.
Typografia podľa DIN. Kontrola rodeným hovorcom z Viedne. Dve kolá revízií v cene.
Pošlem vám hotové CV.
PDF aj editovateľný Word. Plus jedna verzia prispôsobená pre konkrétnu ponuku ako bonus.
Jednorazová platba. Bez predplatného.
Tri balíky podľa toho, ako ďaleko chcete zájsť. Cena je konečná, vrátane DPH. Žiadne skryté poplatky, žiadne mesačné platby, žiadne členstvá.
- ✓Životopis v slovenčine alebo češtine
- ✓Formát pre agentúry v CH, AT, DE (DIN)
- ✓Dodanie do 72 hodín
- ✓1 revízia zadarmo
- ✓Lebenslauf v nemčine
- ✓Motivačný list
- ✓Všetko zo Štandardu
- ✓Kompletný Lebenslauf v nemčine
- ✓Korektúru robí rodený hovorca z Viedne
- ✓Úprava profilovej fotografie
- ✓Dodanie do 48 hodín
- ✓2 revízie zadarmo
- ✓Všetko z Profi
- ✓Motivačný list v nemčine
- ✓PDF príručka — ako si vyjednať vyšší plat
- ✓Odporúčanie overených agentúr
- ✓Expresné dodanie do 24 hodín
- ✓Neobmedzené revízie (30 dní)
- ✓30-min príprava na pohovor
Idete len do Holandska alebo UK? Pripravili sme samostatné anglické balíky — od 79 € — bez nutnosti kupovať DACH verziu.
Voliteľné rozšírenia, ktoré si môžete pridať k Štandardu, Profi aj Premium pri objednávke.
Anglická verzia CV
Ten istý životopis aj v anglickej verzii. Pre Holandsko, Veľkú Britániu alebo švajčiarske korporácie, kde je pracovný jazyk angličtina.
30-min video konzultácia s Filipom
Osobný video call pred začiatkom. Poradím, ktoré agentúry osloviť, na aké pozície cieliť a ako sa pripraviť na interview.
Traja ľudia, tri mestá, jeden rok.
Nie sme agentúra. Sme na vašej strane.
Pred piatimi rokmi som sa vrátil zo Švajčiarska, kde som pracoval ako remeselný koordinátor. Videl som desiatky životopisov Slovákov a Čechov, ktoré do pohovoru nikdy nedorazili. Nebolo to o kvalifikácii. Bolo to o formáte, jazyku a o tom, čo tamojšie HR vie prečítať.
Od roku 2021 som pripravil viac ako 350 životopisov pre elektrikárov, zváračov, maliarov, tesárov a inštalatérov. Píšem ich ja, korektúru robí rodený hovorca z Viedne. Žiadny outsourcing, žiadne šablóny. Každé CV je osobný príbeh jedného človeka — a presne tak k nemu pristupujem.
Každý deň bez CV je deň, keď zarábate menej.
Dotazník vyplníte za dvadsaťpäť minút. Do troch dní máte hotovo. Prvá výplata v Zürichu alebo vo Viedni príde skôr, než čakáte.